အားကစားCourtney Barrett Peters မှ
Imalu Tigers အသင်းသည် Tiwi Islands အမျိုးသားဘောလုံးပြိုင်ပွဲတွင် Ranku Eagles အသင်းကို ၂၅ မှတ်အသာဖြင့် 11.9 (75) မှ 7.8 (50) ဖြင့် အနိုင်ရကာ နှစ်နှစ်ဆက်တိုက် ချန်ပီယံဆုကို ဆွတ်ခူးခဲ့သည်။ အမျိုးသမီးဗိုလ်လုပွဲတွင်လည်း Tapalinga Super Stars အသင်းက Jikilarruwu Thunder & Lightning အသင်းကို 8.9 (57) မှ 4.8 (32) ဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ ဒါဝင်မြို့မြောက်ဘက် ကီလိုမီတာ ၈၀ ခန့်အကွာ Bathurst Island ရှိ Wurrumiyanga Oval ၌ ကျင်းပသည့် ဤပွဲသည် Tiwi Islands တွင် ဘာသာရေးနှင့်တူသော အားကစားပွဲဖြစ်ပြီး ဒေသခံပရိသတ်များ၏ စိတ်အားထက်သန်မှုကြောင့် အသင်းဂိုးသွင်းတိုင်း ကွင်းထဲသို့ ပြေးဝင်ခဲ့ကြသည်။ ယခုနှစ်တွင် ဝန်ကြီးချုပ် Anthony Albanese တက်ရောက်ခဲ့ရာ ရာထူးသက်တမ်းအတွင်း ပွဲကိုတက်ရောက်သည့် ပထမဆုံး ဩစတြေးလျခေါင်းဆောင် ဖြစ်လာခဲ့ပြီး နှစ်စဉ် ခရီးသွားရာပေါင်းများစွာကို ဆွဲဆောင်သည်။ ဤဗိုလ်လုပွဲနေ့သည် Tiwi Islands ၏ အကြီးဆုံး လူမှုရေးပွဲဖြစ်သလို အနုပညာရှင်များအတွက် ၎င်းတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုကို မျှဝေကာ ဒေသခံစီးပွားရေးကို မြှင့်တင်ရန် အခွင့်အရေးတစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။
ABC News Australia·ရေးသား / By Courtney Barrett Peters··AI ဘာသာပြန် · အယ်ဒီတာ စစ်ဆေးပြီး
ကြည့်ရှုမှု 12 ခု
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် Courtney Barrett Peters မှ
ခေါင်းစဉ်- ဩစတြေးလျစည်းမျဉ်းဘောလုံး (Australian Rules Football)
၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၀ ရက်၊ တနင်္လာနေ့၊ ညနေ ၄:၀၂ နာရီ
Imalu Tigers အသင်းသည် Ranku Eagles အသင်းကို ၂၅ မှတ်အသာဖြင့် အနိုင်ရပြီးနောက် Tiwi Islands အမျိုးသားဘောလုံးပြိုင်ပွဲ၏ ချန်ပီယံဆုကို နှစ်နှစ်ဆက်တိုက် ဆွတ်ခူးခဲ့သည်။ (ABC News: Marcus Kennedy)
Tiwi Islands အမျိုးသားဘောလုံး ဗိုလ်လုပွဲ စတင်ပြီး မိနစ်ပိုင်းအကြာတွင် အနက်ရောင်နှင့် အဝါရောင်ဝတ်စုံဝတ် ဆက်ဆာင်သူများသည် ဘေးစည်းခြံစည်းရိုးကို ကျော်ဖြတ်ကာ ၎င်းတို့၏ ပထမဆုံးဂိုးသွင်းယူနိုင်မှု၏ စိတ်လှုပ်ရှားမှုကြောင့် အချိန်မတိုင်မီ ကွင်းထဲသို့ စတင်ဝင်ရောက်ခဲ့ကြသည်။
Imalu Tigers အသင်းသည် ချန်ပီယံဆုကို မရရှိသေးသော်လည်း ၎င်းတို့၏ သစ္စာရှိပရိသတ်များသည် နှစ်နှစ်ဆက်တိုက် ချန်ပီယံဆု ဆွတ်ခူးနိုင်မည်ဟူသော ၎င်းတို့၏မျှော်လင့်ချက်ကို သံသယဝင်စရာ အကြောင်းပြချက် တစ်စုံတစ်ရာ မပေးခဲ့ကြပေ။
Tigers ပရိသတ်အချို့သည် အလွန်စိတ်အားထက်သန်ကြပြီး ၎င်းတို့အသင်း ဂိုးသွင်းယူနိုင်သည့်အခါတိုင်း ကွင်းထဲသို့ ပြေးဝင်ခဲ့ကြသည်။ (ABC News: Marcus Kennedy)
Tiwi Islands တွင် နေထိုင်ကြသော ထောင်ပေါင်းများစွာသော လူများအတွက် Aussie Rules သည် ဖော်ရွေသော အားကစားတစ်ခုထက် များစွာပိုပါသည်။ ၎င်းသည် ဘာသာရေးနှင့်တူပြီး ဗိုလ်လုပွဲနေ့တွင် အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ရှိသည်။
ဒါဝင်မြို့၏ မြောက်ဘက် ကီလိုမီတာ ၈၀ ခန့်အကွာ Bathurst Island ရှိ Wurrumiyanga Oval ၌ ကျင်းပသော ဗိုလ်လုပွဲကို တက်ရောက်ကြသည့် ဧည့်သည်များစွာအတွက်မူ ၎င်းသည် တစ်သက်တာတွင် တစ်ကြိမ်သာ ကြုံရမည့် အတွေ့အကြုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
Tapalinga Super Stars ကစားသမားများနှင့် ပရိသတ်များသည် အမျိုးသမီး ဗိုလ်လုပွဲတွင် အနိုင်ရပြီးနောက် ပွေ့ဖက်နေကြသည်။
(ABC News: Marcus Kennedy)
နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း ခရီးသွားရာပေါင်းများစွာသည် လေယာဉ်များ ငှားရမ်းကာ ကူးတို့သင်္ဘောများဖြင့် Tiwi Islands သို့ သွားရောက်ကြပြီး ဩစတြေးလျ၏ အလားအလာအရှိဆုံး AFL ကစားသမားအချို့ ၎င်းတို့၏ ပရိသတ်များရှေ့တွင် ယှဉ်ပြိုင်ကစားသည်ကို ကြည့်ရှုကြသည်။
ယခုနှစ်တွင် ဝန်ကြီးချုပ် Anthony Albanese သည် ၎င်းတို့အထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ရာထူးသက်တမ်းအတွင်း ပွဲကိုတက်ရောက်သည့် ပထမဆုံး ဩစတြေးလျခေါင်းဆောင် ဖြစ်လာခဲ့သည်။
Tigers အသင်း၏ ပြိုင်ဘက် Ranku Eagles အသင်းတွင်လည်း ပရိသတ်များစွာ ရှိသည်။ (ABC News: Marcus Kennedy)
ပြိုင်ဘက် Ranku Eagles အသင်းသည် အိမ်ကွင်းအားသာချက် ရှိသော်လည်း Melville Island မှ Imalu Tigers အသင်းသည် သစ္စာရှိပရိသတ်များစွာက ခြံစည်းရိုးတစ်လျှောက် လွှမ်းမိုးထားသဖြင့် အမှန်တကယ် အသာစီးရခဲ့သည်။
လက်ရှိချန်ပီယံ Imalu အသင်းသည် ယခုရာသီတွင် တစ်ပွဲသာ ရှုံးနိမ့်ထားသောကြောင့် ၎င်းသည် David နှင့် Goliath တိုက်ပွဲကဲ့သို့ ဖြစ်နေမည်မှာ သေချာပါသည်။
အမျိုးသား ဗိုလ်လုပွဲသည် အစောပိုင်းတွင် အကြိတ်အနယ်ရှိခဲ့ပြီး Tigers အသင်းက နောက်ပိုင်းတွင် အသာစီးရသွားခဲ့သည်။ (ABC News: Marcus Kennedy)
ပွဲချိန်တစ်ဝက်တွင် Tigers အသင်းသည် ၁၂ မှတ်အသာဖြင့် ဦးဆောင်နေသဖြင့် Eagles အသင်း အခွင့်အရေးရှိနေပုံရသည်။
သို့သော် တတိယကွာတားတွင် Imalu အသင်းသည် ၎င်းတို့၏ ဦးဆောင်မှုကို နှစ်ဆတိုးခဲ့ပြီး မကြာမီတွင် မည်သူမျှ တားဆီး၍မရတော့ပေ။
နှစ်များစွာအတွင်း ဒုတိယအကြိမ်အဖြစ် Tigers အသင်းသည် ချန်ပီယံဖလားကို ဆွတ်ခူးခဲ့ပြီး Ranku အသင်းကို စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် 11.9 (75) မှ 7.8 (50) ဖြင့် အနိုင်ရကာ အောင်ပွဲခံခဲ့သည်။
အနိုင်ရ Tigers အသင်းက ဖလားကို မြှောက်တင်နေသည်။ (ABC News: Marcus Kennedy)
Tigers ပရိသတ် လူငယ်တစ်ဦးက လာမည့်ရာသီတွင် ၎င်း၏ အမျိုးသားဆွေမျိုးများနှင့်အတူ ကစားနိုင်ရန် မျှော်လင့်ကြောင်း ABC သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
"ဒါက ကျွန်တော်တို့ ကြီးပြင်းလာခဲ့တဲ့ အားကစားဖြစ်ပြီး ကျွန်တော်တို့ ကစားရတာကို အရမ်းကြိုက်ပါတယ်" ဟု ၎င်းက ပြောသည်။
"ကျွန်တော်တို့က ဒီအားကစားမှာ လူတွေကို အနိုင်ယူရတာကို ကြိုက်တယ်။ နည်းနည်းကြမ်းတမ်းနိုင်ပေမယ့် ဟုတ်တယ်၊ ကျွန်တော်တို့ ဒါကို ကြိုက်တယ်" ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
Imalu Tigers အသင်းသည် ဗိုလ်လုပွဲမတိုင်မီ ရာသီတစ်လျှောက်လုံး အသာစီးရခဲ့သည်။ (ABC News: Marcus Kennedy)
အမျိုးသမီးကဏ္ဍတွင် Tapalinga Super Stars နှင့် Jikilarruwu အသင်းတို့အကြား ပွဲပြီးဆုံးသည်အထိ အကြိတ်အနယ် ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ကြသည်။
ပွဲ၏ ပထမတစ်ဝက်တွင် အသင်းနှစ်သင်းအကြား အပြန်အလှန် အကြိတ်အနယ်ရှိခဲ့ပြီး တတိယကွာတားတွင် Tapalinga အသင်းက အသာစီးရသွားကာ Jikilarruwu အသင်းကို ၁၀ မှတ်အကွာဖြင့် ချန်ထားခဲ့သည်။
နောက်ဆုံးဥဩသံ မြည်ဟည်းလာချိန်တွင် Super Stars အသင်းက Jikilarruwu Thunder & Lightning အသင်းကို 8.9 (57) မှ 4.8 (32) ဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့ရာ အားပေးသံများနှင့်အတူ မျက်ရည်များလည်း ရောယှက်ခဲ့သည်။
Tapalinga Super Stars ကစားသမားများသည် ချန်ပီယံဖလားနှင့်အတူ ဓာတ်ပုံရိုက်နေကြသည်။ (ABC News: Marcus Kennedy)
ဗိုလ်လုပွဲနေ့သည် Tiwi Islands ၏ လူမှုရေးပြက္ခဒိန်တွင် အကြီးဆုံး လူမှုရေးပွဲဖြစ်ပြီး နိုင်ငံတစ်ဝန်းမှ ရာပေါင်းများစွာသော ခရီးသွားများကို ဒေသခံလူထုထံ ဆွဲဆောင်သည်။
ဧည့်သည်များ စီးဝင်လာချိန်တွင် အနုပညာစင်တာများ ဖွင့်လှစ်ထားသဖြင့် ကျွန်းများရှိ အနုပညာရှင်များအတွက် ဤပွဲသည် ၎င်းတို့၏ အကြီးဆုံး ကုန်သွယ်မှုနေ့နှင့် ဒေသခံစီးပွားရေးထဲသို့ ငွေကြေးပြန်လည်ထည့်ဝင်ရန် အခွင့်အရေးတစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။
အနုပညာရှင် Romolo Kantilla က ၎င်းတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုကို မျှဝေရန် အရေးကြီးသော အချိန်အခါလည်း ဖြစ်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
Romolo Kantilla က ဗိုလ်လုပွဲသည် Tiwi Islands မှ လူများအတွက် ၎င်းတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုကို အနုပညာမှတစ်ဆင့် မျှဝေရန် အခွင့်အရေးဖြစ်သည်ဟု ပြောကြားသည်။ (ABC News: Marcus Kennedy)
"ဒါက Tiwi လူမျိုးတွေအတွက် အရမ်းထူးခြားတဲ့နေ့တစ်နေ့ပါ၊ ဒါဟာ ကြီးမားတဲ့နေ့တစ်နေ့ဖြစ်ပြီး ကျွန်တော်တို့က ကုန်းမကြီးကလူတိုင်းကို ရရှိပါတယ်။ အနုပညာတွေကို လာရောက်ကြည့်ရှုဖို့ ကောင်းတဲ့အချိန်ပါ" ဟု ၎င်းက ပြောသည်။
"အနုပညာသည် ဖန်တီးမှုပုံပြင်များ၊ တိုတမ်များနှင့် နိုင်ငံအပေါ် အခြေခံထားပါတယ်။"
"အနုပညာသည် ကျွန်တော်တို့ Tiwi လူမျိုးများ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု အမြဲဖြစ်နေပါတယ်" ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
Tiwi Islands ဘောလုံးဗိုလ်လုပွဲသည် နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း ဒေသခံများနှင့် ဧည့်သည်များစွာကို ဆွဲဆောင်သည်။ (ABC News: Marcus Kennedy)
မူရင်းတွင် ဖတ်ရန်— ABC News Australia
ဆောင်းပါးကို မျှဝေရန် အမှားတွေ့လား? tips@myanoz.com သို့ ပေးပို့ပါ